Week 94 Bonus Round! What I shared at church on Sunday about the Book of Mormon!

From my talk on Sunday, July 21st 2019

 

Good morning brothers and sisters,

I am grateful for the opportunity to share about the Book of Mormon today. I know the Book of Mormon is true and has immeasurable value to each one of us.

For those of you who don't know, the Book of Mormon is a sacred record comparable to the Bible. It tells of God's dealings with the ancient inhabitants of the Americas. It was brought forth to us in modern day by the power of God. We are privileged to be able to read it today.

 

The question then is "But what does the Book of Mormon do for us?" There are many reasons, but I would like to cover a few. First, the Book of Mormon gives us additional knowledge about our Savior Jesus Christ. The whole purpose of the Book of Mormon is to convince us of the reality of Jesus Christ. Nephi, the first author in the Book of Mormon, told us about this. This is in 2 Nephi 25:23 "For we labor diligently to write, to persuade our children, and also our brethren, to believe in Christ, and to be reconciled to God..." Many prophets from a time long before us sacrificed a lot to write these things, because they knew how much worth it would have to us, and how important it is that we believe in Jesus Christ.

 

Secondly, the Book of Mormon contains "the fulness of the gospel of Jesus Christ." (D&C 20:9) The Lord himself has stated this. As we read the Book of Mormon and truly come to understand what is in it, we will know all we need to return and live with God again. The Book of Mormon was never tainted with time, but was preserved by the Lord that it might come forth "in the fulness of times" (Ephesians 1:10). What a privilege it is that we have access to the fulness of the Lord's gospel. We can hold it in our own hands and read it for ourselves! And that leads to the third point.

 

 

And the third point is that through the Book of Mormon we can come to know the truth of the gospel. Almost everyone wants to know the truth, be that spiritual truth or just plain honesty. But a lot of people don't know where to find truth. As we learn in the church, there was a very long period of time, called the Great Apostasy, in which the fulness of the gospel could not be found! Many diligently sought it, and clung to what they could find, but the world has so much confusion, they did not know where they could go. Even Joseph Smith, the prophet of the restoration, ran into this concern too! He was born in a town where religion was a very common and divisive topic. His own family was in two different churches, with some members going to one, and some to the other. He tried to seek the truth, and attended a great many churches, but all left him in the same dilemma. All seemed to have good things, but none were quite right. They had "a form of Godliness but denied the power thereof." (JSH 1:19) He even tried to go to the Bible, but all those churches used the Bible, but interpreted it very differently. His resort, as prompted by reading James 1:5, was to "ask of God". Subsequently, he saw God the Father and His Son Jesus Christ. He was told that at the time there was no true church, but that he was to restore Christ's original church, and help others find the fulness of the gospel. And God later commanded him to translate the Book of Mormon as a means of helping others find the true gospel. The Book of Mormon is such strong evidence of the truthfulness of the gospel. It is evidence of Christ's reality, and His love for all people, both at Jerusalem and out of it as well. It is evidence that Joseph Smith was a true prophet of God, lest how could he translate a book when he had no education, let alone ability to bring forth a book such as the Book of Mormon. And if we come to know these things through the Book of Mormon, we will also come to know that The Church of Jesus Christ of Latter Day Saints is God's true church restored on the Earth today, for we alone have this knowledge of the restoration and the truths in the Book of Mormon. Can't you see the importance of us reading this book? God has put in our hands all the evidence we need to know of his reality and love for us. If we will read the Book of Mormon with a sincere heart and real intent, asking God if these things are true, "...he will manifest the truth of it unto [us], by the power of the Holy Ghost. And by the power of the Holy Ghost", I, and you, and all of us, "may know the truth of all things." (Moroni 10:4-5)

I know these things are true, and want to share them, in the name of Jesus Christ, Amen."

"Chào buổi sáng các cô chú anh chị em,

 

Con rất biết ơn cho cơ hội để chia sẻ về Sách Mặc Môn hôm nay. Con biết rằng Sách Mặc Môn có thật và có một giá trị vô hạn cho mọi người chúng ta.

 

Cho những người mà không biết, Sách Mặc Môn là một biên sử thiêng liêng có thể so sánh với Sách Kinh Thánh. Nó nói về sự giao tiếp của Thượng Đế với dân thời xưa ở châu mỹ. Nó đã đến với chúng ta trong những ngày này bởi quyền năng của Thượng Đế. Chúng ta có một đặc ân để có cơ hội đọc nó hôm nay.

 

Thì câu hỏi tiếp là "như vậy Sách Mặc Môn làm điều gì cho chúng ta?" Có rất nhiều điều, nhưng em chỉ sẽ chia sẻ một vài điều thôi. Đầu tiên, Sách Mặc Môn cho chúng ta sự hiểu biết thêm về Đấng Cứu Rỗi của chúng ta, là Chúa Giê Su Ky Tô. Cả mục đích của Sách Mặc Môn để thuyết phục chúng ta về sự tôn tài của Chúa Giê Su Ky Tô. Nê Phi, người tác giả đầu tiên trong Sách Mặc Môn, đã nói về điều này. Đây là trong 2 Nê Phi 25:23: "Vì chúng tôi cố gắng cần mẫn viết ra để thuyết phục con cháu chúng ta, và luôn cả các anh em chúng ta nữa, để họ biết tin vào Đấng Ky Tô, và để được hòa hiệp với Thượng Đế..." Có nhiều vị tiên tri thời xưa đã hy sinh nhiều để viết những điều này, vì họ đã biết điều này sẽ có một giá trị lớn lao cho chúng ta, và cũng họ đã biết sự quan trọng cho chúng ta tin vào Chúa Giê Su Ky Tô.

 

Điều thứ hai, Sách Mặc Môn chứa đựng "phúc âm trọn vẹn của Chúa Giê Su Ky Tô" (Giáo Lý và Giao Ước 20:9) Chúa tự mình đã nói như vậy. Trong khi chúng ta đọc Sách Mặc Môn và thật sự đến hiểu những điều trong sách, chúng ta sẽ biết tất cả điều chúng ta cần để trở về và sống lại với Thượng Đế. Sách Mặc Môn chưa bao giờ mất ý nghĩa với thời gian, nhưng đã được giữ bởi Thượng Đế để xuất hiện "trong những ngày sau cùng này" (Ê Phê Si An 1:10). Thật là một đặc ân mà chúng ta có khả năng để học phúc âm trọn vẹn của Chúa Giê Su Ky Tô. Chúng ta có thể giữ nó trong tay của mình và đọc cho bản thân mình! Và đó đưa đến điệm số ba.

 

Và điệm thứ ba là qua Sách Mặc Môn chúng ta có thể biết về lẽ thật của phúc âm. Gần tất cả mọi người muốn biết về lẽ thât, cho một vài người có lẽ là lẽ thật thuộc linh, hay cho những người khác có lẽ là sự trung thực. Nhưng nhiều người không biết tìm kiếm lẽ thật ở đâu. Như chúng ta học trong giáo hội, đã có một thời kỳ lâu thời xưa, gọi là sự đại bội giáo, và trong nó phúc âm trọn vẹn không tìm thấy được! Có nhiều người đã cố gắng rất siêng năng để tìm kiếm nó, nhưng thế gian có nhiều điều cho loại người bị hoang mang, thì họ không biết họ có thể đi đâu. Joseph Smith, vị tiên tri của sự phục hồi, đã thấy như vậy luôn! Ông ấy đã sinh ra trong một thị trấn mà tôn giáo là một chủ đề rất phổ biến và cũng gây chia rẽ. Gia đình ông ấy có tham gia trong hai giáo hội khác nhau, có một vài người thành viên trong gia đình đi một nhà thờ, và một vài người khác đi một nhà thờ khác. Ông ấy đã cố gắng tìm kiếm lẽ thật, và đã thử tham gia nhiều giáo hội, nhưng tất cả đã đưa ông ấy đến thắc mác giống nhau. Tất cả đều có những điệm tốt, nhưng tất cả cũng không hoàn toàn đúng. Họ đã dạy và thấy như "có hình thức bề ngoài rất tin kính, nhưng chúng chối bỏ quyền năng của sự tin kính đó." (JSH 1:19) Ông ấy cũng đã cố gắng trả cứu trong sách Kinh Thánh, nhưng cả giáo hội đó cũng sử dụng kinh thánh và thấy ý nghĩa rất khác nhau. Cuối cùng, ông ấy quyết định làm theo một điều ông ấy đọc trong Gia Cơ 1:5, để "cầu xin Thượng Đế". Sau đó, ông ấy đã trông thấy Thượng Đế, là Đúc Chúa Cha, và Chúa Giê Su Ky Tô, là Đức Chúa Con. Ông ấy được nghe mà lúc đó không có một giáo hội chân chính, như mà ông ấy sẽ giúp phục hồi Giáo Hội nguyên thủy của Chúa Giê Su Ky Tô, và qua đó giúp đỡ những người khác tìm kiếm phúc âm trọn vẹn. Và sau đó, Thượng Đế đã truyền lệnh ông ấy để phiên dịch Sách Mặc Môn là một cách để giúp những người khác trong mục đích này. Sách Mặc Môn là một chứng thư rất là mạnh mẽ về lẽ thật của phúc âm. Nó là một nhân chứng của sự tôn tài của Đấng Ky Tô, và tình yêu thương của Ngài cho nhân loại, gồm có những người ở Giê Ru Sa Lêm và những người ở mọi nơi khác luôn. Nó là một nhân chứng rằng Joseph Smith là một vị tiên tri thật của Thượng Đế, làm sao ông ấy có thể phiên dịch một cuốn sách khi mà ông ấy không có đi học, nói chi đến khả năng để đưa đến một cuốn sách như Sách Mặc Môn. Cũng nếu chúng ta đến một sự hiểu biết về những điều này qua Sách Mặc Môn, chúng ta cũng sẽ biết rằng Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô là giáo hội chân chính của Thượng Đế đã được phục hồi trên thế gian hôm nay, vì là chúng ta mà thôi biết về sự phục hồi và những lẽ thật trong Sách Mặc Môn. Mọi người có thể thấy sự quan trọng để đọc sách này chưa? Thượng Đế đã cho tay của chúng ta giữ nhân chứng chúng ta cần biết về sự tôn tài của Ngài và tình yêu thương của Ngài cho chúng ta. Nếu chúng ta sẽ đọc Sách Mặc Môn với một tâm lòng chân thành, và cầu xin Thượng Đế nếu những điều này có thật không, "...thì Ngài sẽ biểu lộ lẽ thật của điều này cho các người biết, bởi quyền năng của Đức Thánh Linh. Và bởi quyền năng của Đức Thánh Linh, các người sẽ có thể biết được lẽ thật của tất cả mọi điều." (Mô Rô Ni 10:4-5)

Con biết những điều này có thật, và con muốn nói những lời này, trong tôn danh của Chúa Giê Su Ky Tô, A Men."